Lernt man als Erwachsener dann das Hamburgische ebenso schnell, wie ein Jugendlicher? Ich meine, so als Zweitsprache, neben dem Deutsch?
Oder müsste mir meine Tochter dann Nachhilfe geben nach 2 bis 3 Monaten?
@Tante Gerti
Es geht nicht um das Nachäffen, es geht um das Erlernen einer anderen Sprache, Sie verstehen?
Anonym
Beste Antwort
@tina...musste leider mal eben vom stuhl fallen...gröhl....
...und nu für karla to´n fix noschnacken...
De dicke Deern drägt de dünne Deern dör´n dicken Dreck. Da dankt de dünne Deern de dicke Deern, dat de dicke Deern de dünne Deern dör´n dicken Dreck drogen deit...
Lolly
@Karl
...aber klor mien Jung häp wi in Hamburch Berge - den Mümmelmannsberg! lol
Karl
würde ich nicht machen
wenn die mehr hochwasser bekommen
haben die keine Berge--wie wir
Schöneberg --
Lichtenberg
Müggelberge
Havelberge
kreutzberg
teufelsberg
Chilluminati pétillante ¸.•*´¨♥
Du möchtest doch jetzt nicht behaupten, dass Du als Berlinerin Deutsch sprichst, oder? *ggg*
Trotzdem ... willkommen in Hamburg.
willou
Den Ehrgeiz, so schnell wie ein Kind oder ein Jugendlicher
eine neue Sprachfärbung resp. den örtlichen Sprachgebrauch
zu lernen, solltest Du nicht haben. Denn das würde auÃer-
ordentlich schwer.
Mal ganz abgesehen davon, dass es doch immer einen
Charme hat, auch am neuen Wohnort die Sprache zu
sprechen, die man über lange Jahre so gelernt hat.
Und wer Dich mag - mag Dich in jeder Sprachfärbung. Wer
aber Deine Aussprache kritisiert, soll sich doch jemand
anderen suchen, um seine schlechten Manieren auszu-
probieren.
Und überhaupt: Deine Tochter hätte sicher groÃe Freude
daran, Dir mal "Nachhilfe" zu geben. Das stärkt doch
das Selbstvertrauen der Tochter, wenn sie der Mama
mal helfen kann.
In Hamburg musst Du nur beim Nachhausegehen mehr
aufpassen - überall Fleets, in die man mal eben rein-
fallen kann *lach*
Sonst aber ist Hamburg nett - vor allem die Nähe zu
Lübeck macht Hamburg so interessant *grins* und
dann Nord- und Ostsee und der Hafen *seufz* - Hamburg
ist wirklich mehr als eine Reise wert.