Warum nennt man die Wal - Nuß eigentlich Wal - Nuß und nicht Hai - Nuß oder Eichhörnchen - Nuß ?
Letzteres wäre doch naheliegender als Wal, den Wal - Nüsse sind deren beliebtes Nahrungsmittel, während ein Wal wohl sehr selten eine Wal - Nuß zu Gesicht bekommt und was sollte er dann mit dem Ding anfangen ?
Anonym2009-04-20T02:29:19Z
Beste Antwort
Das Wort Walnuss ist im Hochdeutschen seit dem 18. Jahrhundert belegt und stammt aus dem Niederdeutschen (mittelniederdeutsch walnut). Der ursprünglich aus dem Orient stammende Walnussbaum kam aus Italien zu uns. Daher wurde die Walnuss bis ins 18. Jahrhundert auch als „welsche Nuss” bzw. „Welschnuss” bezeichnet. Der erste Bestandteil des Wortes geht somit auf das altgermanische Adjektiv welsch in der Bedeutung „romanisch, bes. italienisch, französisch” zurück. Der Begriff welsch wiederum lässt sich auf ein germanisches Substantiv zurückführen, das ursprünglich die keltischen Bewohner westeuropäischer Gebiete bezeichnete und dem ein keltischer Stammesname (lateinisch Volcae) zugrunde liegt. Dieses Substantiv ist in mittelhochdeutsch walch, althochdeutsch walah und altenglisch wealh (= „Welscher”) erhalten. Nach der Besetzung der keltischen Gebiete durch die Römer ging die Bezeichnung auf die dortige romanische Bevölkerung über, besonders auf diejenige in Gallien und Italien. Und somit kamen durch die Vermittlung der Römer schließlich auch die Germanen in den Genuss einer „welschen Nuss”. Bei den Schweizern wird die Walnuss übrigens auch schlicht und ergreifend Baumnuss genannt.
Noch vor 100 Jahren war die Walnuss (Juglans regia) der klassische Hausbaum im ländlichen Siedlungsraum. Ursprünglich aus Südosteuropa sowie Vorder- und Mittelasien stammend, kam die Walnuss über Griechenland ins Römische Reich. Im Zuge des Vormarsches der Römer kam sie auch nach Süd-, West- und Mitteleuropa. Das eroberungsfreudige Volk wusste die leckeren Kerne seit alters her zu schätzen und gaben ihr den Namen „Iovis glans“ – königliche Frucht des Jupiters. Immerhin der höchste Gott des Altertums. Aus der Nux gallica, der Nuss aus Gallien, wurde im Mittelhochdeutschen die „Wälisch Nuz“. Welsch, wälisch, walhisch stand für alles Fremde aus dem romanischen Raum – und so war der Name Walnuss geboren.
"In römischer Zeit wurden kultivierte Sorten unter dem Namen nux gallica (gallische Nuss) nach Gallien eingeführt und von dort nach Deutschland verbracht. Hier wurde die gallische Nuss dann Walch- oder Welschbaum genannt, woraus sich im 18. Jahrhundert der Name Walnussbaum entwickelte."