Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Wie ist der Name Wal - Nuß entstanden ? Wäre Eichhörnchen - Nuß nicht viel stimmiger?
Letzteres wäre doch naheliegender als Wal, den Wal - Nüsse sind deren beliebtes Nahrungsmittel, während ein Wal wohl sehr selten eine Wal - Nuß zu Gesicht bekommt und was sollte er dann mit dem Ding anfangen ?
5 Antworten
- vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Der Name Walnuss stammt von Welsche Nuss (die Deutschen bezeichneten früher die Gallier als Welschen).
Weitere Namen waren Steinnuss und Christnuss.
Der botanische Gattungsname Juglans stammt aus dem lateinischen und bedeutet soviel wie dem «Jupiter geweihte Frucht».
Der Artname regia heisst königlich (königliche Nuss). In der Schweiz werden die Walnüsse als Baumnüsse bezeichnet.
Also nix mit Walen... ;-)
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Das Wort Walnuss ist im Hochdeutschen seit dem 18. Jahrhundert belegt und stammt aus dem Niederdeutschen (mittelniederdeutsch walnut).
Der ursprünglich aus dem Orient stammende Walnussbaum kam aus Italien zu uns. Daher wurde die Walnuss bis ins 18. Jahrhundert auch als „welsche Nuss” bzw. „Welschnuss” bezeichnet. Der erste Bestandteil des Wortes geht somit auf das altgermanische Adjektiv welsch in der Bedeutung „romanisch, bes. italienisch, französisch” zurück. Der Begriff welsch wiederum lässt sich auf ein germanisches Substantiv zurückführen, das ursprünglich die keltischen Bewohner westeuropäischer Gebiete bezeichnete und dem ein keltischer Stammesname (lateinisch Volcae) zugrunde liegt. Dieses Substantiv ist in mittelhochdeutsch walch, althochdeutsch walah und altenglisch wealh (= „Welscher”) erhalten. Nach der Besetzung der keltischen Gebiete durch die Römer ging die Bezeichnung auf die dortige romanische Bevölkerung über, besonders auf diejenige in Gallien und Italien. Und somit kamen durch die Vermittlung der Römer schließlich auch die Germanen in den Genuss einer „welschen Nuss”.
Bei den Schweizern wird die Walnuss übrigens auch schlicht und ergreifend Baumnuss genannt
- vor 1 Jahrzehnt
Hier die Antwort d. Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. 16 Bde. [in 32 Teilbänden]. Leipzig: S. Hirzel 1854-1960. -- Quellenverzeichnis 1971.
"WALNUSZ, f. die wälsche nusz, juglans regia L. die
Bd. 27, Sp. 1320
bezeichnung, die sie im gegensatz zur einheimischen haselnusz trägt (wegen wal- s. Wahle), weist darauf hin, dasz die frucht aus Südeuropa nach Deutschland gekommen ist, im franz. entspricht noix gauge, mlat. nux gallica. das wort ist ursprünglich nur nd. (in Süddeutschland wird noch jetzt wälsche nusz oder schlechtweg nusz gesagt), von wörterbüchern hat es zuerst LUDWIG: wallnüsse, welsche nüsse, walnuts 2375, dann ADELUNG, der es aber noch den gemeinen mundarten zuweist. dagegen schon mnd. walnut, walnot, auch in den nd. idiotiken: brem. wb. 5, 174. DÄHNERT 536. SCHAMBACH 284. TEN DOORNKAAT KOOLMAN 3, 502. WOESTE 314. BAUER - COLLITZ 111. DANNEIL 242. MI 104. mit dem nd. wort stimmt überein ndl. walnoot (wallnot, nux gallica. Teuthonista 184. 303. KILIAN 650), ags. wealhnutu, engl. walnut, anord. valhnot, schwed. valnöt, dän. valnød.
neben der gemeinen walnusz kennt man noch mehrere amerikanische arten: die graue und schwarze walnusz, butternusz, juglans cinerea und nigra L., die weisze walnusz, juglans alba odorata. NEMNICH 3, 259. LEUNIS botanik3 2, 531.
walnusz erscheint gern in maszangaben (in der grösze einer walnusz), sowie in redensarten: die leute sollen von mir sagen, so eifersüchtig als Fluth, der den galan seiner frau in einer hohlen wallnusz suchte. Shakesp., lust. weiber 4, 2; ach warum wird dem menschen alles so spät gegeben und die besten walnüsse erst, wenn ihm vorn ein hauptzahn fehlt? J. PAULS briefwechsel 36 Nerrlich; und er (der abt) ward betrüblich überrascht, als wär' ihm eine wallnusz aufs haupt gefallen: heiliger Benedikt, sei mir gnädig, meine base, die herzogin! SCHEFFEL Ekkeh. 15."
Quelle(n): Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. 16 Bde. [in 32 Teilbänden]. Leipzig: S. Hirzel 1854-1960. -- Quellenverzeichnis 1971. - vor 1 Jahrzehnt
Eichhörnchen kriegen die Haselnüsse besser auf.
Die Wale schaffen auch die Walnüsse * :o)*
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.