in Berlin werden? Was glaubt ihr werden seine Themen sein und vor werden diese ins deutsche übersetzt?. Gibt es Leinwände, TV Übertragungen in Deutschland bzw. wird man ihn überhaupt sehen können, ohne Stunden vorher dort zu sein?
Ich finde das alles sehr spannend und freue mich schon auf eure Antworten.
Gruß peterle
Leopardic
Beste Antwort
Also ich hoffe, er redet besser, als in letzter Zeit. Seine Reden waren ja oft fast besser, als die von Bill Clinton damals. Aber bei den letzten zwei, drei schien mir Obama nicht mehr so flüssig zu sprechen und oft nach dem passenden Wort zu suchen - das er dann häufig nicht gefunden hat.
Im TV in Deutschland kommt die Rede natürlich live und übersetzt.
Zu den Themen: ich habe noch nicht nachgelesen, was er vorhat, aber er wird die große Festigkeit der deutsch-amerikanischen Beziehungen betonen. Damit will er sich abheben von der traditionell starken Bindung der USA an Großbritannien und auch Frankreich. Und er wird natürlich eine Referenz an Kennedys "Isch binein Bärliner" einarbeiten: Hoffentlich ist ihm ein guter Slogan erfunden worden.
Anonym
Auf jeden Fall wird es um die deutsch-amerikanischen Beziehungen gehen.
Dann um den Truppenabzug aus dem Irak. Dann darum,dass Amerika die Deutschen in Afghanistan unterstützt...,etc.
Vielleicht wird er noch auf den nahen Odeten eingehen...
Anonym
Was an dieser Rede spannend werden soll, ist mir ein Raetsel .
Susanne S
Es wird eine wichtige Rede werden.Nicht für uns in Deutschland lebende Menschen.Die Rede wird natürlich für das amerikanische Wahlvolk sein.Die müssen ihn wählen!Aber,es wird eine neue amerikanische Außenpolitik geben, denn die Schulden muss ja jemand bezahlen.So möchte sich ein Kandidat politische Kompetenz im Ausland erarbeiten und da sind Symbole wie das Brandenburger Tor gern genommen.
Wilken
Übersetzt wird die Rede nicht werden. Er wird eine Wahlkampfrede für das anwesende US-Fernsehen halten und eine Werbung für sich selbst den Deutschen bekannt zu machen.
Ganz bestimmt wird er nicht sagen: "Ich bin ein Berliner".