Welche Wörter werden in eurer Region falsch geschrieben oder gesprochen?

Beste Antwort

ich wohne seit 9 jahren in unterfranken, und ich würde nicht mehr fertig werden, wenn ich alles aufzählen müßte. aber was mich am meisten nervt ist, dass sie hier "mich, dich" mit "mir,dir" verwechseln. sie sagen, das sei dialekt. hört sich dann so an :"spielst du dart gegen mir ?" oder "bin ich gegen dir dran ?". daran werd´ich mich nie gewöhnen. bin eigentlich aus oberfranken und habe lange in schwaben gewohnt, aber das hier ist schon die krönung. außerdem werden manche wörter total verunstaltet. die nachsilben auch noch weggelassen. z.b. statt "kaufen", "keef", statt "laufen", "leef" usw...und blöderweise ertappt man sich nach so langer zeit hier auch manchmal schon dabei, grins.......Mehr anzeigen

Wasn das für ne Frage? ;-)

Wir haben öfter mal mit Leuten aus dem Ruhrgebiet zu tun und so passiert es auch schon mal das ein DAT und WAT gesprochen wird.

Ansonsten hört man hier schon mal "Was frägst du mich?" Und niemand sagt hier "einziges", alle sagen "einzigstes".

Was ich ganz grausam finde sind die Satzbauten aus dem Nachbarort. "Ich mach ma eben die Kinder im Bett" - "Ihr mit euer gelbes Auto" - "Ich hab die Frau die Tür vor ihr seine Nase gehauen" - "Wenn ihr nicht lieb seid geht ihr im Auto"
Woher diese Unart kommt weiß ich nicht und bin mir nicht mal sicher ob ich es wissen will, also hier im Ort hab ich es zum Glück noch nicht gehört.

Ach ja,... ein Strauß wird zum Strauch? Ist mir auch noch nicht untergekommen, aber bei vielen wird zumindest die Kirche zur Kirsche oder sogar zur Kürsche. Ich kenne auch ein Lied in dem irgend etwas WÜRD und nicht WIRD....Mehr anzeigen

Hier in Mittelfranken haben die Leute Probleme, "hartes und weiches B" oder "hartes und weiches D" zu unterscheiden. So fallen P und T leicht einmal unter den Tisch, was das Verständnis gelegentlich erschwert.

Allerdings sträuben sich mir ein wenig die Haare, wenn von "falsch und richtig" gesprochen wird. Immerhin ist auch das Hochdeutsche aus einem Dialekt entstanden, nämlich dem von Martin Luther. Und ohne seine Bibelübersetzung hätten sich die Gastarbeiter im Ruhrpott zu Beginn der Industrialisierung kaum verständigen können, denn schon allein im Schwäbischen gibt es Dörflein, in denen der vom Nachbardorf nichts verstehen würde, ohne dass Hochdeutsch gesprochen wird.

Es gibt im Dialekt so herrlich farbige Ausdrücke, die man im Hochdeutschen einfach nicht nachbasteln kann. Einer ist "Steckalaaswald". Das ist der Reichswald zwischen Nürnberg und Erlangen, der stellenweise beinahe immer noch aus lauter Kiefern besteht, die so eng aneinandergedrängt wirklich eher an lauter kleine Stecken erinnern, als an einen wirklichen Wald.

Dialekt ist oft ein wenig respektlos, aber unsere Sprache wäre ärmer, gäbe es ihn nicht......Mehr anzeigen

In München sagt man "der wo ich meine" und nicht, der den ich meine. Und im Raum Mannheim jemand annersda... Aber hier bei mir in der Eifel wird auch viel falsch gesagt. Hört sich aber eher kölsch an....Mehr anzeigen

Im Saarland kann kaum jemand das ch richtig aussprechen. Es wird häufig als sch ausgesprochen.

Beispiele: Isch, Milsch, die Endung: ...lich (lisch), Gewischt und so weiter....Mehr anzeigen