Bei den Herren ist der Begriff MANNschaft gerechtfertigt, sind ja Männer.
Aber es gibt ja auch Damenfußball. Sollte das dann nicht eine FRAUschaft, bzw. DAMENschaft sein? Die werden aber auch immer "Mann"schaft genannt. Ist das ok? Geht hier der männliche Emanzipationsgaul mit mir durch?
(Das mit dem Fußball ist nur ein Beispiel, kann auch jede andere Sportart sein.)
Sehr interessant bisher! Immer weiter so!
old knitterface
Beste Antwort
da früher diese sportarten nur von männern ausgeübt wurden, hat sich der begriff MANNschaft eingebürgert und ist deshalb keine abwertung, wenn er auch bei frauen benützt wird. bei frauschaft oder damenschaft verbiegt sich geradezu die zunge bei der aussprache. übrigens in der englischen sprache gibt es für MANN und MENSCH nur ein wort. ich wundere mich, daß sich darüber frauen anscheinend weniger aufregen.
erollaila
ich bin zwar auch ne Frau aber mit Emanzipation hat das nichts zu tun. Ich stehe über solchen Dingen.
Aber da habe ich auch eine Gegenfrage.
Warum heiÃt es im deutschen der Junge (artikel männlich), aber das Mädchen (Artikel sächlich)??
Ach ja und Herrlich kommt von Herr und Dämlich von Dame????
So und nun kommst du!!!
Anonym
"gerechte Sprache" ist das Thema.
Mannschaft ist ein gutes beispiel dafür. Hier könnte man wie du schreibst "Elf" verwenden.
Schwieriger wird es bei dem kleinen Wort "man" ("hat man gesehen" oder so)
die Alternative "hat mensch gesehen" ist nicht sehr weit verbreitet.
Auch die Verwendung von Binnenmajuskeln (zB TeilnehmerInnen) hat sich nicht durchgesetzt.
Zeit wärs natürlich..
Anja
Dann nennen wir aber auch den Blaumann um in "Blaufrau" und den Hammer in "Hammsie". Bitte
So ein Blödsinn, entschuldige bitte, aber das geht echt zu weit.
GruÃ
Anja
Stefan H
Der Begriff des Teams setzt sich immer mehr durch.
Z.B. das DFB- Frauennationalteam