Wer kann das Wort* PRUCIACCA*das aus der italienischen Sprache kommt ins Deutsch übersetzen?

2006-10-09T12:44:21Z

Nein, nein Ihr Lieben, das Wort stimmt schon so, aber Ihr werdet es wohl kaum im Wörterbuch und auch nicht im Internet finden. Es ist wohl eine Art Dialekt, dafür gibt es keine Nachschlagewerke. Kennt es niemand??

Nagual2006-10-10T13:08:26Z

Beste Antwort

Für Übersetzungen gibt es >LEO<! Wenn Du die nicht magst, gib in die Suchmaschine (zB Google.de) >Wörterbuch italienisch-deutsch< ein, und Du wirst wirklich brauchbares finden!

COMANDO:282006-10-10T12:12:21Z

Meinst du Pucchiaca vielleicht?

Stina862006-10-09T19:20:24Z

Also habe auch im inet und im Wörterbuch geguckt,aber das Wort musst du falsch geschrieben haben,das gibt es irgendwie nirgendwo zu finden weder noch zu übersetzen,versuchs nochmal richtig zu schreiben dann können wir dir auch sicherlich helfen.

Lucienne2006-10-09T19:15:01Z

Sorry aber selbst in meinem ialienischen wörterbuch steht soetwas nicht. kann es vielleicht sein dass es falsch geschrieben ist oder so ähnlich aussieht?