also ich denke mal viel haben schon mal ein buch zum film gelesen oder den film zum buch geschaut.(z.b harry potter,herr der ringe usw)wie war das bei euch,wart ihr vom film enttäuscht?hat euch das buch/der film besser gefallen?und zu welchen filmen gibt es das passende buch.achso und findet ihr es besser das buch zuerst zu lesen oder erst den film zu schaun.ich weiß,das waren jetzt viele fragen;) aber schon mal danke für die antworten...
pquaky
Beste Antwort
Die Bücher sind in aller Regel - und das ist auch völlig normal so - besser als die Filme, weil sie viel detailgetreuer sein können. Gut umgesetzt finde ich zum Beispiel "Misery" von Stephen King.
"Das Parfüm" habe ich vor über 10 Jahren mal gelesen. Hatte überlegt, ob ich das Buch vor dem Film noch mal lese - aber mich dann dagegen entschieden, um nicht vom Film enttäuscht zu sein. Aber ich werde es jetzt nach dem Film auf jeden Fall nochmal anpacken.
Bei Sakrileg/Da Vinci-Code habe ich auch erst den Film geschaut und mir damit noch mehr Lust auf die Details im Buch geholt.
Anonym
Habe "Die Hand an der Wiege" erst gelesen und war sehr neugierig auf den Film.
Und dann sehr positiv überrascht,wie detailgetreu der Film gemacht war!
Kamy
Ich glaube fest es ist besser das Buch als erst zu lesen. Kein Buch verfilmung ist perfekt. Deshalb heisst es auch Adaptation. Ich bin schon mehrmlas davon enttäuscht worden. z.B. Der Pate, Das Kartell, Netforce. In Principe before ein Buch verfilmt wird schreibt man ein Drehbuch, und das Drehbuch weischt viel von das original Buch. Hier kommen viele parameter ins Spiel. Drehort, Regie, Kamera Stellungen und nicht als letzte das Geld und die Zeit. Es gibt Schnitte, kurzungen, änderungen und anderen Anpassungen die dann manchmal entäuschend sind.
Anonym
Eigentlich Buch, aber Film ist halt cool mit den ganzen "Sp��schel Effäkts".
Nin aber bei Harry Potter war es am Anfang noch der Film der besser war, aber später wurden die Bücher zu lang, so dass die Filme drastisch gekürzt wurden, schade aber ja auch irgendwie verständlich, denn wer will schon 4 Stunden oder mehr im Kino hocken.
Deshalb werde ich mir sofort den 7. Teil kaufen und mich dann auf die Umsetzung im Kino freuen.
aliya_de
Ich fand z. B. den Film Aimée & Jaguar super. Dann habe ich den Roman von Erica Fischer gelesen, was sich mehr als gelohnt hat.
Gute Literaturverfilmungen machen Lust aufs Lesen.
Dagegen halte ich nicht soviel von Büchern zum Film. Das ist einfach nur ne zusätzliche Einnahmequelle.