cucopas

Also ich hab gerade ein T-Shirt an, da ist oben links ein Aufdruck drauf und es steht in kyrillischen Buchstaben "cабантуй кама тамагы" und in der Mitte "2006", das Tshirt hat jemand aus Kasan mitgebracht und es mir vermacht. Da ich es gerade trage, würde ich gern wissen, was draufsteht. Kann mir das jemand übersetzen, ich hatte zwar Russisch in der Schule, aber dafür reichts nicht mehr.

Vielen Dank

Seit ca. 6 Wochen wird gegenüber meiner Wohnung ein neues Mehrfamilienhaus gebaut. Bäume fällen, Baugrube ausheben, Tiefgaragenfundament giessen, das ganze Programm und so geht es weiter. Das heisst die ganze Woche klopft und dröhnt es von frühmorgens bis spätnachmittags. Da das ja erst vorbei ist, wenn das Haus steht, habe ich vor, die Miete zu mindern. Nun findet man im Netz verschiedene Urteile zur Minderung bei Baulärm vom Nachbargrundstück, von 3-25 % sag ich mal. Was würdet Ihr als angemessen bezeichnen? Weiterhin interessiert mich, ob man vorsichtshalber ein Protokoll anfertigen sollte, in das man die Arbeits-bzw Lärmzeiten festhält- falls es zum Konflikt mit dem Vermieter kommt?

Danke im Voraus.

Bei uns auf Arbeit giessen einige Kollegen oft ihren Restkaffee in die Grünpflanzen, nun kam eine Email vom Management, dass das zu unterlassen ist, da die Pflanzen teuer waren. Ist das denn wirklich schädlich, die Pflanzen sehen nämlich super aus.

Da kein DSL Anschluss vorhanden ist und der Schwiegervater Fan der Satellitenbilder der Google und NASA Software ist, er sie aber nur benutzen kann, wenn er bei uns Zuhause ist, bräuchten wir für seinen PC zuhause einen Tipp für eine Satellitensoftware zur lokalen Installation. Danke.