Versione Latino?

Claudio Centumalo, poiché dagli auguri gli era stato ingiunto di abbassare l'altezza della sua dimora, che possedeva sul monte Celio, perché impediva a costoro di prendere l'augurio dalla rocca, la vendette a Calpurnio Lanario e non gli fece presente ciò che gli era stato ordinato dal collegio degli auguri. Calpurnio, costretto da loro a demolire la casa, accusò Claudio di frode. Giudice della causa fu Marco Catone, padre del famoso Catone, cui importava molto di conservare l'usanza degli antenati. Catone, non appena fu informato che Claudio, a bella posta, aveva taciuto il comando dei sacerdoti, immediatamente lo condannò, con grandissima giustizia, perché è interesse di tutti i cittadini punire colui che accresca l'aspettativa dei vantaggi col nascondere la conoscenza degli svantaggi.