Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Alex Mercer
Lv 4
Alex Mercer fragte in Kunst & GeisteswissenschaftDichtung · vor 2 Jahren

Wie würdest du den englischen Satz "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo." ins Deutsche übersetzen?

3 Antworten

Bewertung
  • Anonym
    vor 2 Jahren

    Das hast Du doch schon einmal gefragt. Und ich bin immer noch überfordert. Das Ganze würde ich nicht einmal als Satz bezeichnen. Woraus ist das überhaupt?

  • Klaus Grinsky
    Lv 7
    vor 11 Monaten

    Büffel, Büffel, Büffel usw. 

  • mytilena
    Lv 7
    vor 2 Jahren

    Dafür gibt es keine Übersetzung.

    Das werden wohl die Passagiere der "Schwalbe" erleichtert geschrien haben, als das Schiff in letzter Sekunde Buffalo erreichte.

    "John Maynard" von Theodor Fontane

    http://www.handmann.phantasus.de/g_johnmaynard.htm...

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.