Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

CaCaCa123
CaCaCa123 fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 6 Jahren

Wie kann ich das auf Englisch übersetzen? (Ist sehr wichtig.)?

Hallo,

anbei sende ich Ihnen meine Unterlagen für das Auslandspaket.

Wird das Geld (für die Kaution) per Lastschriftverfahren von meiner Kreditkarte abgebucht?

Ich werde erst ca. Mitte Februar nach Australien fliegen. An wem muss ich mich dann wenden, damit ich die Wohnungsschlüssel bekomme?

Mit freundlichen Grüßen

[Name]

3 Antworten

Bewertung
  • picus48
    Lv 7
    vor 6 Jahren
    Beste Antwort

    Hello there,

    attached I'm sending you my documents for the cross-border parcel. (falls es sich um eine Paketlieferung handelt. Oder ist es eine Pauschalreise?) Will the money for the bail be deducted to my credit card directly? I'll fly not before about mid-February to Australia. Who should be contacted to get the keys for the flat?

    Best regards

  • ?
    Lv 7
    vor 6 Jahren

    Was willst in Australien wenn du dich da nicht verständigen kannst? ;)

  • Secular Humanist
    Lv 7
    vor 6 Jahren

    Heaven for Murgatroyd! Ueber diesen Kauderwelch wird man sich in Australien sehr amuesieren.

    Was ist ein Auslandspaket? - ganz einfach "Documents for ....... (lease agreement) (Mietvertrag?

    ...Will the deposit be charged to my credit card?

    I won't be flying (arriving) before the middle of February.

    Who should I contact for the keys to the flat.

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.