Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Wie ist es mit dem ENGLISCHEN Konjunktiv, wenn man sich außerhalb von if-Sätzen bewegt, oder außerhalb von Sätzen , die mit wish beginnen?
"I thought I was/were going mad" Würde ich intuitiv auch machen, klar. Aber: Viele sagen, wenn es nicht gerade ein reported speech sei, wäre was/were unangebracht und solle durch would + Infinitiv ersetzt werden. Was stimmt denn nun?
2 Antworten
- Anonymvor 6 Jahren
Indirekte Rede ist kein Konjunktiv.
Nachtrag: "I were" ohne Vorsätze in der Art von "If ..." oder "I wish ...", die eine Bedingung ausdrücken sollen, ist undenkbar. Da in Hinblick auf Deinen obigen Beispielsatz keine Bedingung vorliegt, ist folglich nur "was" richtig. Ein "would" gehört da nirgends rein.
- Anonymvor 6 Jahren
Der Druck durch die Muslimflüchtlinge muss so
stark anwachsen, bis die Deutsche Bevölkerung einen Leidensdruck verspürt.
Aktion bewirkt Reaktion.