Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

?
Lv 6
? fragte in Società e cultureLingue · vor 6 Jahren

Sapreste dirmi se questa frase in inglese è corretta?

Ho visto in un negozio una maglietta con scritta la frase "The real princesses have tattoos"

Ma quel "the" all'inizio non mi convince molto... è corretta?

6 Antworten

Bewertung
  • Azazel
    Lv 7
    vor 6 Jahren

    Si, è corretta.

  • marge35
    Lv 6
    vor 6 Jahren

    Si dice: Real princesses have tattoos (frase presa in generale Tutte le vere principesse hanno tatuaggi".

  • ?
    Lv 7
    vor 6 Jahren

    Sì. "Le vere principesse hanno i tatuaggi". Si potrebbe anche omettere, ma è lo stesso.

  • ?
    vor 6 Jahren

    L'importante é partecipare.

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Giampiero M
    Lv 7
    vor 6 Jahren

    Si è corretta perché "real" pone una distinzione tra diversi tipi di "princesses", real e non real.

    Se fosse stato scritto "princesses have tattoos" avrebbe voluto dire "tutte le principesse hanno tatuaggi".

  • Andrea
    vor 6 Jahren

    È giusta ma "principessa" si dice princess

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.