Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Musikerin Baran OK für Kinder?
Habe ein 9-jähriges Mädel auf meiner Arbeit, die gerne "Baran" hört. Überlege nun, ihr eine CD von ihr zum Geburtstag zu schenken.
Leider verstehe ich kein Wort, weshalb ich hier gerne abfragen würde, ob die Texte problemtisch für ein Kind sind oder doch noch OK.
Es ist eben ein Unterschied, ob sie davon singt, dass sie ihren Mann vermisst oder davon, dass sie selbst Schuld ist, ihren Mann verloren zu haben, weil sie ihm nicht gedient hat, wie es sich für eine Frau gehört (und da wir im Internet sind: Letzteres finde ich nicht gut).
Danke für eure Hilfe.
2 Antworten
- TulpenzwiebelLv 6vor 7 JahrenBeste Antwort
http://lyricstranslate.com/de/ziadi-extra.html
vielleicht gibts noch mehr Übersetzungen, einfach zum namen noch lyrics und evtl. translation in google eingeben.
Für Qualität bzw. Richtigkeit der Übersetzungen auf diesen Seiten gebe ich keine Garantie.
Eine rückständige(islamisch-konservativ geprägte) Einstellung kann schon alleine aufgrund ihrer Videos bzw. Bilder ausgeschlossen werden:
- Anonymvor 7 Jahren
Möglich.
