Wie russische Vokabeln merken?

Hallo Leute, ich habe lange gesucht aber finde leider nichts dazu. Also folgendes: ich habe heute (bzw. gestern) angefangen Russisch zu lernen. Erst einmal natürlich alle Buchstaben aufgeschrieben und wie man diese spricht. Jetzt kann ich Wörter sehr langsam lesen (sprich wie damals in der 1. - 2. Klasse mit Deutsch). Englisch war es abgesehen vom ersten Jahr so, dass ich die Vokabeln einmal durchlese und dann hat sich das, bei schweren Wörtern eventuell noch ein paar mal.

Jetzt habe ich russische Wörter/ Sätze (mit den russischen Buchstaben) raus geschrieben und ich gar sie mir NICHT merken obwohl ich sie 10 Mal durch gegangen bin. Nun meine Frage, wenn ich die Schrift flüssig lesen kann und nicht mehr bei jedem Buchstaben überlegen muss wie man den nun spricht, lassen sich dann die Vokabeln genauso leicht lernen wie bei Sprachen mit dieser Schrift hier? Ich habe es kurz mit Spanisch probiert um zu sehen ob es einfach daran liegt, dass es kein Englisch ist, klar war es ein bisschen schwerer aber die Wörter/Sätze hatte ich trotzdem schnell drauf. Also wenn ich die russische Schrift flüssig lesen kann, wird es dann genauso einfach wie mit diesem Alphabet hier?

Ich hoffe ihr versteht was ich meine und natürlich hoffe ich wirklich auf eure Hilfe, weil ich gerade ein bisschen verzweifle. Ich möchte wirklich Russisch lernen aber wenn ich mir 5 Sätze von Deutsch auf Russisch nach 15 Minuten immer noch nicht merken kann, dann läuft irgendetwas falsch.