Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Manika
Manika fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 7 Jahren

Was heisst "Damit sind wir schon zwei" auf italienisch?

Oder aus dem Englischen "that makes two of us"?

5 Antworten

Bewertung
  • aeneas
    Lv 7
    vor 7 Jahren

    "allora, così ci siamo in due"

  • Dante
    Lv 6
    vor 7 Jahren

    "Allora siamo in due" - typische Ausdruck

  • Anonym
    vor 7 Jahren

    forse con questo siamo gia' in due

  • Warte Mal
    Lv 6
    vor 7 Jahren

    Niemand kann dir versichern, dass es solche Redewendungen in jeder Sprache gibt. Eventuell musst du den Sinn wörtlich ausdrücken.

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Manika
    vor 7 Jahren

    Bsp:

    A: Ich will Sex.

    B: Da sind wir schon zwei.

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.