NT mit Kommentar bzw. Erläuterungen gesucht (Bibel, Neues Testament)?

Ich persönlich habe mich sehr mit der "John McArthur Studienbibel" angefreundet. Es ist die Schlachterversion 2000-Übersetzung mit bibeltreuen und guten Kommentaren und Querverweisen.

Viel Spaß und Gottes Segen beim Bibelstudium.

Dort findest Du viele Übersetzungen:

http://www.biblegateway.com/quicksearch/?quicksear...

Erklärungen?

Wenn das was "Gottes Wort" genannt wird den Erklärungen der Vorlügner bedarf, dann aber gute Nacht!

Oh entschuldigung! Gute Nacht!

Übersätzt vom Textus receptus sollte es sein... zb.: Elber felder, Schlachter 2000, Menge.. dann bist auf dem richtigen Weg...

das Video könnte dich interessieren, Kampf der Bibeln von Walter Veith:

http://www.youtube.com/watch?v=5CmtyKRmBKE

lies doch einfach mal ein wissentschaftliches buch,da lernst du auch was reales,und nicht nur das was andere glauben.

nimm die interlineare bibel

Empfehlenswert ist die Thompson Studienbibel: http://www.amazon.de/Thompson-Studienbibel-Motiv-A...

Das ist allerdings weniger Kommentar, sondern besonders wertvoll durch die tausende von Querverweisen (sog. Kettenverweise)

Gut kommentiert ist die McArthur Studienbibel: http://www.amazon.de/John-MacArthur-Studienbibel-S...

Auch gut: http://www.amazon.de/Die-Hauskreisbibel-AT-NT-Bibe...

Sind aber immer AT+NT zusammen

Nur NT, aber sehr ausführlich - fast schon ein Standardwerk ist die Wuppertaler Studienbibel: http://www.amazon.de/Wuppertaler-Studienbibel-Neue...

Ein ausführlicher Kommentar zur ganzen Bibel ist der Walvoord: http://www.amazon.de/Walvoord-Bibelkommentar-AT-B%...

@rotfut: es war aber eine kommentierte Version gesucht.

Elberfelder Bibel.

Die Elberfelder Bibel gehört auch fünfhundert Jahre nach Drucklegung des ersten Neuen Testaments zu den führenden deutschen Bibelübersetzungen. Man schätzt an ihr vor allem ihre philologische Exaktheit. Die Worte aus dem griechischen bzw. hebräischen Grundtext werden dabei weitgehend ohne Umschreibungen wiedergegeben. Dadurch ist der Leser so dicht an den Originaltexten wie sonst bei kaum einer anderen Bibelübersetzung. Dabei ist die Elberfelder Bibel eine Bibel, die durchaus für jedermann gut zu lesen ist.

.

Nur das NT allein halte ich für nicht ausreichend, weil etliche Aussagen darin auf das AT aufbauen und zum Verstehen des NTs m. E. die Kenntnis des ATs oft notwendig ist. Ich persönlich bevorzuge die rev. Elberfelder Bibel, schon wegen der Grundtexttreue und der Angabe von alternativen Übersetzungsmöglichkeiten.

Auf Kommentare würde ich mich nicht so sehr verlassen, weil es Interpretationen des jeweiligen Übersetzers sind. Auch ist schon jede Bibelübersetzung (zwangsläufig) eine Interpretation des Übersetzers. Das wird spätestens dann deutlich, wenn man verschiedene Übersetzungen miteinander vergleicht.

Die Elberfelder Bibel gibt es auch mit Erklärungen, siehe http://www.weltbild.de/3/17713231-1/buch/bibelausg...

Deutlich teurer ist die Elberfelder Studienbibel: Revision 2006 - mit Sprachschlüssel und Handkonkordanz, siehe http://www.amazon.de/gp/product/3417258588/ref=pd_...

.

Schon interessant, wie viele erwachsene Menschen sich noch mit Lügenromanen beschäftigen.

"Der Mythos des zwanzigten Jahrhunderts" vielleicht. Ganz so dusslig war der Alfred Rosenberg nämlich garnicht. "Der Pfaffenspiegel" (Otto von Corvin) tut aber auch!