Erschleichung von Daten - Beantragen im Namen anderer ?!?

Hallo liebe Clever - Gemeinde

Ich habe da mal eine wichtige Frage!

Ich bin noch verheiratet leben aber innerhalb einer Wohnung von einander getrennt.

Wir beide arbeiten und werden leider auch steuerlich gemeinsam veranlagt.

Frage 1) - Könnte ich meinem Mann auch meine Daten verheimlichen und eine eigene Steuererklärung abgeben also er seine und ich meine...so das dieses Finanzamt das irgendwie zusammenführt oder habe ich das recht mir die Steuererklärung her zu nehmen um anschließend nach ihm meine Daten selber einzutragen ?

Frage 2) Ich wollte meine Daten genau wie er nicht weitergeben...denn wir haben alles getrennt (wenn auch noch verheiratet) und es geht dem jeweils anderen nichts mehr an, was der andere für Einnahmen und Ausgaben hat! Jedenfalls hat mein Mann einfach hinter meinem Rücken , bei meinen zwei Arbeitsstellen ...meine kompletten Nachweise für die Steuererklärung in meinem Namen für sich beantragt. Darf er das , nur weil wir noch verheiratet sind oder hat er damit eine Straftat begangen und falls ja , was für eine ?

Ich bin richtig außer mir...erstens geht es ihm nichts an...zweitens hat er mir nun eine Arbeitsstelle versaut!!!!! Denn bei der zweiten Arbeitsstelle hatte ich eine längere Zwangspause und ich sollte mich in wenigen tagen wieder melden zum erneuten Erstgespräch...jedoch das erste was die Chefin von mir zu hören bekam...war anstatt ein freundliches Wort über Zukunft etc.nur sachlich beantragte Unterlagen was sie sehr verärgerte!