Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Capsicum fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 7 Jahren

Versehen alle deutschen Dialekte Namen mit Artikeln?

Update:

Zumindest bin ich mir sicher, daß es viele Dialekte gibt, wo man die Artikel auf keinen Fall weglassen darf. Irgendwo habe ich gelesen, daß das überall so sei. Das war eine ungeheuer interessante Seite, aber ich finde sie nicht mehr.

Update 2:

Abgekürzte Frauennamen, mit 'i' hinten, haben gerne einen sächlichen Artikel.

14 Antworten

Bewertung
  • vor 7 Jahren
    Beste Antwort

    Ich bin der Ansicht, dass es auch eine Sache der Betonung ist, " Ich bin DIE Sabine" oder "Ich heiße Sabine" hat einen anderen unterschiedlichen Klang und kommt auf den Kontext an

  • volvox
    Lv 6
    vor 7 Jahren

    Mir scheint, dass das zumeist im Rheinland so üblich ist, zumindest um Köln herum und im bergischen Land. Dort sind viele Frauen offenbar auch sächlich: das Erika. (Dat Erika)

  • vor 7 Jahren

    Nur die ober- und mitteldeutschen. Die plattdeutschen (niederdeutschen) lassen den Artikel weg.

    Namen mit Artikel ist keineswegs falsches Deutsch; es ist nur kein Hoch- oder Schriftdeutsch, sondern Dialekt oder dialektgefärbte Umgangssprache.

  • vor 7 Jahren

    In Wien fügt man immer den Artikel zum Vornamen dazu. Wenn man das nicht macht, wird man als Piefke angesehen, und ist unten durch bei den anderen. :-D

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • vor 7 Jahren

    Alle Dialekte, die ich kenne, machen das so. Das ist übrigens kein schlechtes Deutsch, die Sprache, die wir heute als Schriftdeutsch bezeichnen, hat sich aus einer Sprache entwickelt, die man heute als Dialekt bezeichnen würde. Hochdeutsch ist einfach ein grottenschlechter Dialekt. Ich kann es überhaupt nicht haben, wenn bei Namen das derdiedas fehlt, es hört sich bescheuert an. Übrigens hat das ja auch seinen Sinn. Heute wird von Menschen oft mit dem Nachnamen gesprochen, da wüßte ich gern, ob der (Herr) Maier oder die (Frau) Maier gemeint ist.

  • vor 7 Jahren

    Zumindest der bairische schon:

    Da Huaba, da Meier und i.

  • vor 7 Jahren

    ja, was soll ich den sonst sagen > ich bin der Horst?

    bei uns hier im Schwabenland > sag ich immer, wenn mich der Günter anruft > ach`s Sgünter ruft an > wie schön.

    Na und > und nun - gib mal Beispiele, wie du es denn gerne hättest?

  • vor 7 Jahren

    Hat nichts mit Dialekt zu tun sondern hat sich umgangssprachlich so verbreitet. Hört sich fürchterlich an, wenn du das nicht gewohnt bist.

  • vor 7 Jahren

    ich kenns auch aus dem rheinischen das da: "die jenny" kommt, bei uns in brandenburg kommt einfach "jenny" um de ecke!

  • Anonym
    vor 7 Jahren

    Nur Einige, siehe @ Ehrhard´s Antwort, die Antwort die was der @ Ehrgard da vorhin hat geben getan.

    In der schweizer Variante des Hoch- und Schriftdeutschen ist es sehr unhöflich und klingt es seltsam, wenn Du auf den dort selbstverständlichen Artikel verzichtest.

    Ich bin der @ Hans, bist Du die Freya ?, Leute, das ist der Willi, dieser Beitrag wurde geschrieben von der Klara, es spricht der Herr Maier, ich wähle die Frau Müller usw.

  • ?
    Lv 7
    vor 7 Jahren

    Mit Artikel kann ein Wort stehen, muss aber nicht.

    Auch im Dialekt.

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.