Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Wer kann mir diesen Satz korrekt in die französische Sprache übersetzen?
Jeder Gast, der den "Brehnaer Latsch" oder den "Bratpfannen-Doppeldecker" bei uns im Lokal ALLEINE verzehrt, bekommt eine Flasche Sekt von uns geschenkt!
4 Antworten
- guanacoLv 4vor 8 JahrenBeste Antwort
A toute personne mangeant à elle toute seule le ... ou le... dans notre restaurant ,nous offrirons une bouteille de champagne.
Quelle(n): Französisch ist meine Muttersprache. - VERALv 6vor 8 Jahren
On offre une bouteille de vin mousseux à chaque client qui consomme ( mange) le ". " ou le ". " TOUT SEUL .
Quelle(n): prof de français - JuneLv 4vor 8 Jahren
Tout personnes qui a mangé le 2..." ou le "..." seulement dans notre restaurant, recevoir une bouteille de champagne franco domicile.
Keine Garantie auf Richtigkeit...
Si quelqu' un mange le "..." ou le "..." seulement dans notre restaurant, il recevra une bouteille de champagne franco domicile.
da bin ich mir schon sicherer
- vor 8 Jahren
Ich hätt gesagt:
Chaque client, qui arrive à manger le "..." ou le "..." tout seul, sera offert une bouteille de mousseux.
