Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Was heißt Aufschippen?
Ein User hat das Wort hier benutzt, und ich habe keinen Schimmer, was es bedeutet. Ist das Mundart??
Ah, sorry, nein, Aufschüppen (so würde ich es schreiben) kann es nicht sein. Jemand sagte zu jemand Anderem: Ich vermute, daß Du mit Deiner Antwort etwas aufschippst.
Hr. Bratfisch Dein Internet hat 'nen anderen Duden als meins!
9 Antworten
- Anonymvor 8 JahrenBeste Antwort
Ich würde sagen , dass jemand etwas forciert , hochtreibt , demonstrativ .
- SuspendedLv 5vor 8 Jahren
Eine Schippe ist eine Schaufel. Es ist wahrscheinlich also eine Abwandlung von "aufschaufeln". Also etwas anhäufen. Das kann sicherlich auch metaphorisch gemeint sein z.B. der Staat schippt immer mehr Schulden auf. Im Duden findest du das Wort allerdings nicht.
- Anonymvor 8 Jahren
Einen Bären aufbinden...
übertreiben
etwas behaupten,
was nicht bewiesen ist.
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- vor 8 Jahren
mit der Schaufel aufgraben, freilegen
oder
sich aufputzen, sich fein machen, sich herausputzen, sich schmücken, sich schön machen, sich zurechtmachen; (umgangssprachlich) sich aufbrezeln, sich aufdonnern, sich aufmachen, sich aufmotzen, sich in Schale schmeißen/werfen; (Jargon) sich [durch]stylen; (umgangssprachlich scherzhaft) sich in Gala werfen; (veraltend) sich putzen; (umgangssprachlich veraltend) sich in Staat werfen
Quelle(n): steht natürlich im Duden: http://www.duden.de/rechtschreibung/aufschaufeln - palmozyLv 5vor 8 Jahren
Neben all den hier schon aufgelisteten Synonymen ist es ja auch durchaus wahrscheinlich, dass der User, den du zitierst, das Wort in falschem Zusammenhang benutzt hat, so wie es heutzutage sehr haeufig vorkommt... so dass er es vielleicht gaaaanz anders gemeint hat. Nur ein Beispiel: Wenn man etwas aufs (=auf DAS) Tapet bringt, sagen viele, man braechte es auf DIE Tapete.
Quelle(n): Muttersprachler - Kichererbse 41Lv 4vor 8 Jahren
Hallo Schwarze Katz!
Nachdem ich auch Deinen Nachtrag las, gehe ich einfach mal davon aus, dass besagter User die Redensart: Jemanden auf die Schippe nehmen, einfach ein wenig modifiziert hat.
„Auf die Schippe nehmen“ bedeutet, jemanden zu verulken – sich auf dessen Kosten einen Spaß mit ihm erlauben.
Wenn man einer Antwort etwas aufschippt so interpretiert man wahrscheinlich etwas (zuviel) hinein, was gar nicht gemeint war.
„Aufschippen“ bedeutet für mich persönlich allerdings auch eher, dass man auf einen zuvor ebenen Untergrund etwas draufschüppt – z.B. einen Grabhügel, oder einen Haufen über einer Blumenzwiebel.
LG
- reGnauLv 7vor 8 Jahren
Also entweder bedeutet es, dass derjenige möglicherweise irgendwelche Wunden aufreisst, was ja im Sinne von einen Graben graben, bzw. ein Loch graben (eventuell auch vor Scham!) oder halt eben einen Erdhaufen aufwerfen, im Sinne von übertreiben gemeint ist... Es kann also wirklich beides bedeuten. Gräbt derjenige ein Loch, dann eventuell um etwas zu "vergraben" oder auszugraben, andererseits, wenn er nen Hügel aufschaufelt eben um zu übertreiben.
- vor 8 Jahren
Schüppen ist die Mehrzahl von Schuppen . Wenn man die also zusammenfegt - so auf einen Haufen . Dann nennt man das " Aufschüppen " .