Wie kann ich eine mail übersetzen?

Text der Mail mit der Mouse markieren, oben "Bearbeiten" anklicken, "Kopieren" anklicken. Dann in einer Suchmaschine ein Übersetzungsprogramm suchen, öffnen und auf russisch einstellen. Nun wieder "Bearbeiten" anklicken und dann "Einfügen". Nun erscheint der markierte Text der Mail im ausgewählten Programm und wird übersetzt. Allerdings kann man oft nur den groben Sinn verstehen, die Übersetzungen fallen zum Teil extrem lustig aus.

google Übersetzer

http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#ru/de/

du kannst doch die mail markieren und in den google Übersetzer kopieren

Mal nen anderer Vorschlag:

Wenn ihr bei euch so viele Personen aus dem russischsprachigen Raum ausbildet, dann schnapp dir doch einen von denen und lass ihn die Mail + Antwort übersetzen.

Der googleübersetzer ist nicht sooooo der hit, da kommt auf ziemlicher Blödsinn raus. Kannst es natürlich versuchen. Die Schriftzeichen musst du dafür nicht auf deiner Tastatur haben. Einfach Inhalt der Mail in google-translate hineinkopieren.

Mit der Antwort kannst du es genauso machen. Es bleibt dann aber offen, ob der Bewerber die mail versteht. Ich würde die erste Variante wählen.

Это легко с переводчика. Es ist leicht mit einem Dolmetscher bzw. mit einem Übersetzer.

google übersetzter