Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostk��ste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Ist der Satz: "Ich bin der Versuchung widerstanden" richtig?

In Fatih Akins Film "Im Juli" sagte Daniel(M. Bleibtreu): Ich bin der Versuchung widerstanden und ich bin der Sonne gefolgt, um Dir gegenüber stehen zu können und Dir zu sagen: Ich liebe Dich. Grammatisch richtig hätte er "Ich habe der Versuchung widerstanden" sagen müssen. Im Duden steht es auch so.

http://www.duden.de/rechtschreibung/widerstehen

6 Antworten

Bewertung
  • Anonym
    vor 8 Jahren
    Beste Antwort

    Das ist nur in Bayern richtig.

    Jo mei, do bin i halt dr Vrsuchng widrstoandn. Hoast an Problem domit?

  • Anonym
    vor 8 Jahren

    ...schüttel...

    "Ich habe der Versuchung widerstanden."

  • vor 8 Jahren

    Naja, zum einen sind Drehbuchautoren selten Germanisten und zum anderen können Schauspieler schonmal leicht vom Text abweichen, was entweder keinem auffällt oder man es einfach drin lässt, weil es dem Regisseur egal ist.

  • vor 8 Jahren

    Duden hat immer recht !

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • vor 8 Jahren

    Es muß heissen: "Ich habe der Versuchung widerstanden".

  • Anonym
    vor 8 Jahren

    Und, war der Film deshalb schlecht ?

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.