Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
¿Hablantes nativos para traduccion?
Necesito una traduccion
-Whatever you do, do it right.
-It's a short life - there is no time to waste on giving up
-It's not in my nature to be the second
-Whatever you do, love it.
Es para un tatuaje y no confio suficiente en mis conocimientos espanoles jajaja
PORFA! NO GOOGLE TRADUCTOR - ese system no conoce la gramatica
muchas gracias
2 Antworten
- vor 8 JahrenBeste Antwort
-Whatever you do, do it right ^ Hagas lo que hagas, hazlo bien
-It's a short life- there is no time to waste on giving up^ La vida es corta- no hay tiempo para desperdiciarla dándote por vencido.
-It's not in my nature to be second^ No está en mi naturaleza ser el segundo
-Whatever you do, love it^ Hagas lo que hagas, ámalo
Me gustó más la segunda :D, suerte
- Anonymvor 8 Jahren
-Whatever you do, do it right. (Lo que sea que hagas, hazlo bien)
-It's a short life - there is no time to waste on giving up (es una vida corta, no hay tiempo que perder para darse por vencido)
-It's not in my nature to be the second (no es mi naturaleza quedar en segundo)
-Whatever you do, love it.(lo que sea que hagas, ámalo)
