Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Welches Tattoo stechen lassen?
Hallo,
ich geh morgen zur Besprechung für mein erstes Tattoo, das ich mir stechen lassen will.
Also mir war von anfang an klar, es soll ein Spruch werden. Nun habe ich zwei zur Auswahl. Klar man sagt immer, es muss jeder für sich selbst entscheiden, aber sind Sprüche, die beide eine Bedeutung haben. Jetzt wollte ich nur mal eure Meinung wissen, für welchen Spruch ihr euch entscheiden würdet.
Entweder
Di vivere senza rimpianti (ital. lebe ohne zu bereuen)
oder
Mentre respiro, spero (ital. solange ich atme, hoffe ich)
Danke schonmal
9 Antworten
- vor 8 Jahren
Jenni,nein! Das Leben,,brennt" Dir noch genügend Tatoos in die Haut, zumal Deine Sprüche beliebig sind.Solche Sprüche taugen kaum als Lebensmaxime, denn ich behaupte, daß Du spätestens bereuen wirst, wenn sich Dein Körper ändert oder Du feststellen mußt,daß im deutschsprachigen Raum kaum einer italienisch versteht. Naja, Dein Wille sei Dein Himmelreich.
- MarcelLv 6vor 8 Jahren
wenns mal drauf ankommt, wirst du dich in einem äusserst wichtigen moment an keinen der beiden sprüche erinnern.
aber der 2. spruch verzeiht mehr fehler, als der erste
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- ԩᴾԬLv 5vor 8 Jahren
der zweite spruch würde (zu) mir besser passen, aber ich selbst würde mir nur ein "tattoo" mit fingerfarbe oder henna machen lassen, mag keine echten tattoos.
"lebe ohne zu bereuen" - könnte auch ein soziopath als tattoo tragen.
hoffnung ist eindeutig positiver.
---
ist das "Di" nicht irgendwie falsch in dem kontext?
- Anonymvor 8 Jahren
Auch wenn du es wahrscheinlich schn ein paar mal gehört hast:
Wähle das für dich selbser und entscheide dich, welcher Spruch dir besser gefällt und wenn du es nicht schaffst, bis Morgen eine Entscheidung zu treffen, dann verschiebe den Termin bei diesem Tätowierer erst noch einmal, denn lieber du wartest jetzt ein bisschen länger, als das du es dann in ein paar Jahren bereust und dir immer wieder sagst:
"Ach Mensch, hätte ich doch lieber den anderen Spruch gewählt."
- vor 8 Jahren
Wie du schon bemerkt hast, das solltest du selbst entscheiden! Ich selbst könnte mich für keinen der Sprüche "erwärmen". Für mich käme nur ein Bärchen in Frage (mit einer blutroten Rose in der Hand!)
Das Bärchen würde ich mir stechen lassen, denn "Bärchen" ist schon seit vielen Jahren (oder Jahrzehnten?) mein Spitzname. Und "Blood red roses" ist eines meiner Lieblingslieder von "Uriah Heep".
