Wie lange dauert es um seine Innere Sprache zu ändern.?

Das hängt vom Umfeld ab. Also ich bin zweisprachig aufgewachsen und werde häufig gefragt, in welcher Sprache ich denke. Wenn ich für längere Zeit (ca. 4-6 Wochen) in der Heimat bin, denke ich kaum noch auf Deutsch, was daran liegt, dass ich auf Persisch kommunizieren muss und ich deshalb auch auf Persisch denke. Das passiert automatisch.

Ich glaube, wenn Sie in England leben und nur noch Englisch sprechen, dann werden Sie nach wenigen Monaten schon auch auf Englisch denken, je nachdem, wie Ihre Sprachkenntnisse sind. Die Deutsche "innere" Sprache werden Sie aber nicht zu 100% los.

Ich denke das hängt damit zusammen, wie stark du an deine Muttersprache gebunden bist. Kinder würden die "innere Sprache" eher/schneller umstellen, wenn sie in ein anderes Land kommen. Bei älteren Menschen würde es sich wahrscheinlich gar nicht mehr ändern. Ich denke, bei den meisten Leuten ändert sich die "innere Sprache" nicht, oder sie wird höchstens eine Mischung aus Muttersprache und der neuen Sprache.

Kommt darauf an, ob du als blutiger Englischanfänger , mit Basisschulenglisch oder fließender Englischsprecher dort auswanderst.

Letzteres würde wohl nur wenige Wochen dauern.

Ich selbst habe Basisschulenglisch, d.h ich verstehe gut, meine Grammatik ist aber von *****...wenn ich mich aber mit einem englischen Text beschäftige , beginne ich da schon einige Sachen in englisch zu denken. Manchmal rutsch mir sogar das eine oder andere Wort in englisch heraus, wenn mich da gerade jemand anspricht.

frei nach nietzsche: wer in einer sprache denkt denkt nicht sondern redet

niemand denkt in einer sprache, in gedanken reden ist dies bloss

welche sprache haben träume?

grüße und frieden

Ich bin noch nie in England gewesen. Aber wenn ich viele Yaoo-Fragen im Amerikanischen Yahoo beantworte, passiert das schon mal, das ich "Auf Englisch denke". Wenn ich viele englisch-sprachige Filme sehe, kommt das auch vor. Es hängt also 1. von Deinen Sprachfähigkeiten ab und 2. vom regelmäßigen Gebrauch der Sprache.

nach vielen jahren bin ich schon umgestellt. ja das muss man sonst gibt es nur schwierigkeiten des uebersetzens, sonst kommt man nicht mehr nach mit verstehen. aber leider macht der ton und slang auch noch mit - - exactes verstaendniss zu erreichen.

wie in der muttersprache - einfach - - -x woerter copieren der masse , was ich zwar nicht mag, aber sehr erleichtert