Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Von der Kindle-Version zum Buch im Geschäft - wie lange?
Hallo!
Da gibt es ein Buch, das ich unbedingt haben will (der 4. Teil der "Buch ohne..." -Reihe). Das gibt es aber leider nur als englische Kindle-Version auf Amazon. Das ist im Juni 2012 erschienen. Hat jemand eine ungefähre Ahnung wie lange es ca. dauern würde, bis man es im Geschäft (oder auf Amazon) als normales (deutsches) Buch kaufen kann?
http://www.amazon.de/The-Book-Death-Bourbon-ebook/...
Vielen Dank im Voraus!
Die ersten drei Teile haben doch recht viele Bewertungen auf Amazon gefunden und sowohl die Verkäuferin beim Thalia wusste sofort wo die Bücher stehen und die Mitarbeiterin der Bücherei hat auch alle drei Bände gelesen. Also ich hatte den Eindruck, dass das Buch doch ein wenig bekannt ist. Beim Thalia liegt der 3. Band sogar auf dem "Präsentationstisch". Also ich glaube, man braucht sich keine Sorgen machen, dass das Buch nicht verkauft werden könnte..
aber danke schonmal!
2 Antworten
- John DDLv 7vor 9 JahrenBeste Antwort
Eine Übersetzung wird nur in Auftrag gegeben wenn zu erwarten ist, dass davon sehr viele Bücher verkauft werden können
- Anonymvor 9 Jahren
Dafür gibt es nicht einmal einen Anhaltspunkt.
Traditionell kamen deutsche (und andere) Ãbersetzungen immer erst eine ganze Weile nach dem Original raus, was ja auch nachvollziehbar ist. Ebenso kamen Taschenbuchausgaben immer erst nach der gebundenen Ausgabe auf den Markt.
Neuerdings scheint es eine angesagte Marketingstrategie zu sein, Ãbersetzung und Original gleichzeitig zu veröffentlichen (wie letztens bei Frau Rowling). Das E-Book dazu kann gleichzeitig oder auch später auf den Markt kommen, wer weià das schon.
Ob es überhaupt eine Ãbersetzung gibt, ist natürlich auch noch die Frage.
Insofern ist der Büchermarkt ziemlich unberechenbar (geworden).
