Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

ғιѕнтowɴ ɢιrl тo тнe reѕcυe
Lv 5
ғιѕнтowɴ ɢιrl тo тнe reѕcυe fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 9 Jahren

Brauche 2 Begriffe ins Englische übersetzt bitte?

Wie sagte man auf englisch "Du drehst mir die Worte im Mund um". Also wenn man etwas sagt und der andere versteht es flasch und verdreht die Tatsachen.

4 Antworten

Bewertung
  • qm_sirius
    Lv 7
    vor 9 Jahren
    Beste Antwort

    die Worte im Mund umdrehen = to twist somebody's words

    Und was wäre der zweite Begriff?

  • Anonym
    vor 9 Jahren

    You're putting words in my mouth, oder Your twisting my words

    Die beide sind gleich aber ich hatte das erste benutzt

    I am an A in English

  • A B2
    Lv 7
    vor 9 Jahren

    Das is nicht gut.

  • Fankle
    Lv 6
    vor 9 Jahren

    You twist my words.

    Quelle(n): http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?id...
Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.