Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Welche Bedeutung hat das Wort "ait" (engl.)?
Was meint der Schreiber mit diesem Satz : " I feel ait with some pain " ?
Es geht mir hauptsächlich um das Verb " ait" .
Ich habe die richtige Lösung aus Afrika jetzt bekommen: ait meint "okey" !
9 Antworten
- Anonymvor 9 JahrenBeste Antwort
Ich bin Amerikaner, und kann es bestimmt erklären. Es ist eine US-Jugendliche Umgangssprache, und manchmal wird auch als "aight" buchstabiert. Es ist eine Abkürzung von "all right," und in diesem Falle bedeutet "okay."
z.B. man kann sagen: "Ima go kick it wit my homeys, ait?"
Das bedeutet: "I'm going to go have some fun with my friends, all right?"
"I feel all right with some pain"
- Anonymvor 9 Jahren
Er hat sich verschrieben.
Er meint: " I feel it with some pain "
- RainLv 7vor 9 Jahren
Vielleicht soll es 'it' heissen, dann: Ich spüre es mit etwas Schmerz
ait [kleine Insel im Fluss]
- Anonymvor 4 Jahren
Das Wort nett bedeutet vieles in einem: Und zwar, wenn jemand freundlich, gefällig, höflich und herzlich sein kann. Auch ein ansprechendes Äußeres hat, ein herzliches Lachen, ein einnehmendes Wesen und einfach eine liebe Ausstrahlung hat.
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- Anonymvor 9 Jahren
first aid also...
erste hilfe...
könnte dir...
vielleicht...
weiterhelfen...?
- Lucius T FowlerLv 7vor 9 Jahren
Wenn es sich um einen historischen Roman handelt, könnte "ait" Latein sein und "herannahen" (von "adire") bedeuten, was man in modernem Englisch als "I feel some pain coming" übersetzen würde.
- Anonymvor 9 Jahren
Das bedeutet "Werder" .lt. http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc...
Aber damit ergibt der Satz keinen Sinn. Wie sooft im englischen ist dies wohl eine Redewendung, die man sinngemäß übersetzen muss.
Hier noch eine Erklärung, was Werder bedeutet:
- vor 9 Jahren
Ist das ein Song?
Dann könnte es sein, dass das eine Art "Slang" ist, die der Sänger verwendet hat. (In Amerika ist das so üblich)
- vor 9 Jahren
Such mal mit Google nach "ait english" !!!
Link in einem Englisch-Wörterbuch
