Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Anonym
Anonym fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 9 Jahren

Wie spricht man "Per omnia saecula saeculorum" aus? (Latein)?

Per omnia saecula saeculorum heißt "von Ewigkeit zu Ewigkeit" und ist eigentlich sehr geläufig, trotzdem konnte ich leider noch nichts finden, was mir sagt, wie man das denn überhaupt ausspricht. :)

Wäre sehr froh, wenn mir da jemand weiter helfen kann.

Liebe Grüße

4 Antworten

Bewertung
  • vor 9 Jahren
    Beste Antwort

    Peer omnia saicula saiculorum.

    Immer Betonung auf der vorletzten Silbe.

    Das "r" ein wenig gerollt aussprechen, nicht so soft bzw. verschluckend wie im Hochdeutschen.

    Zudem nicht so viele Pausen zwischen die Wörter einbauen, einfach flüssig lesen.

  • vor 9 Jahren

    Wörtlich heißt es eigentlich "für alle Zeitalter (der Zeitalter)" (Generationen, Jahrhunderte).

    ausgesprochen wird es:

    Per Omnia sÄkula sÄkulOrum. (der betonte Buchstabe jeweils in Großschrift).

    Aber in England z.B: spricht man Latein anders aus als bei uns.

  • vor 9 Jahren

    per Omnia sAEcula saeculOrum

  • Anonym
    vor 9 Jahren

    Warte ich sag´s dir vor: "Per omnia saecula saeculorum" !

    Quelle(n): kleiner Scherz :-)
Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.