Warum heißt es schlafen-gehen anstatt schlafen-legen?

Weil wir zu unserem Bett hingehen um uns schlafen zu legen oder kommt Dein Bett zu Dir??

Solltest du schon an deiner Bettstatt stehen; dann kannst du sagen:

"Leg` mich jetzt schlafen" ... faellst um ... & gut.

Ist aber vorher noch eine Distanz zum Schlafplatz zu ueberwinden:

Dann muss ja vorher erst noch diese entfernung ueberwunden werden;

ergo - du sagst: "Gehe jetzt schlafen" ... oder so ...

Hallo, wenn du auf deinem Sofa im Wohnzimmer hockst und bist vor dem Fernseher halb am Schlafen, dann sagst du auch deiner Frau, das du müde bist, ich gehe schlafen. Tatsächlich ist das so, um ins Schlafzimmer zu gelangen, musst du dich erheben und einen Gang zur Schlafstätte machen. Man kann es auch es auch so sagen: " ich gehe ins Schlafzimmer, um mich schlafen zu legen." Hansi

1. Man kann auch sagen "ich leg mich jetzt schlafen

2. Es heisst schlafen GEHEN, weil man zum Bett hingeht

Ganz einfach, weil Du vorher ja immer ein paar Schriite gehen musst, z.B. vom Wohnzimmer ins Schlafzimmer, um Dich dann schlafen legen zu koennen.

man geht ins Schlafzimmer -- dann legt man sich hin

weil mutti dreimal schimpfen muss bis zigarette und licht aus ist

Schlaffen gehen kommt vom schlaff.

da der Körper auf der dauer Schlaff wird, sagt man Schlaffen gehen, oder Schlaffen.