Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Anonym
Anonym fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 9 Jahren

Könnte mir diesen Text jemand auf italienisch übersetzen?

Hallo!

Könnte mir diesen Text jemand auf italienisch übersetzen? :)

Angeln ist mein Lieblingssport. Im Sommer gehe ich jedes Wochenende angeln. Es ist deshalb mein Lieblingssport, da man mit seinen Freunden draußen ist und die Sonne genießen kann. Ich betreibe auch noch andere Sportarten. Thaiboxen gehört auch dazu. Es ist ein sehr anstrengender Sport, den ich noch nicht so lange betreibe. Es ist wichtig Sport zu machen, da es gesund ist und man dadurch fit bleibt. Jeder sollte irgenteinen Sport machen.

Bitte übersetzen. Falls Rechtschreibfehler drinnen sind tuts mir leid, aber ich hab ihn nur schnell per Smartphone getippt.

Lg

3 Antworten

Bewertung
  •  
    Lv 7
    vor 9 Jahren
    Beste Antwort

    La pesca sportiva è il mio hobby (sport) preferito. Nell'estate vado a pescare ogni fine settimana. E' il mio hobby (sport) preferito in quanto sono fuori (all'aria aperta) con i miei amici e mi godo il sole. Pratico anche altre attività sportive e ne fa parte la Thai-Boxe. E' uno sport molto impegnativo che non pratico da molto tempo. E' molto importante fare dello sport, perché è salutare e si resta in forma. Ogni persona dovrebbe praticare un qualunque tipo di sport.

    Quelle(n): dtsch.-ital.
  • vor 9 Jahren

    La pesca è il mio sport preferito. In estate vado ogni fine settimana a pescare. È il mio sport preferito, perché si è fuori con gli amici e si può godere del sole. Anche pratico altri tipi di sport. Per esempio il pugilato di Thailandia (?). È uno sport molto faticoso, che faccio appena da poco.

    È importante fare lo sport, perché è sano e uno si mantiene in forma. Ogniuno dovrebbe fare qualche sport.

    Ich hoffe, es stimmt alles einigermassen :-)

  • vor 9 Jahren

    Was zahlst du für die Übersetzung?

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.