Gibt es so eine Software oder so einen Internetdienst?

Question

Ich hab mir ein Handy zugelegt, wo nur eine englischsprachige Anleitung dabei war.
Ich hab die Anleitung eingescannt und als BMP Datei gespeichert.
Gibt es z.B. einen Internetdienst, der die Schrift auf dem Bild lesen kann und in eine txt oder doc Datei umwandeln kann?
Ich will die Anleitung mit einer Übersetzungssoftware auf Deutsch übersetzen.

Ryoga · Accepted Answer

Soetwas nennt sich OCR-Software (Optische Schrifterkennung). Bei vielen Scannern wird eine solche Software kostenlos mitgeliefert (zum Beispiel Abbyy FineReader). Hier findest du einen kostenlosen Onlinedienst der das ebenfalls kann: http://www.free-ocr.com/

Rowi51 · Answer

Vielleicht findest du hier eine deutsche Anleitung:

http://diplodocs.de/

Wenn du das Handy in Deutschland gekauft hast, muss eigentlich (verpflichtet) eine deutsche Anleitung dabei sein

dt_countryfan · Answer

Wenn eine CD dabei war, schau ob da eine deutsche Beschreibung drauf ist.
Anderenfalls ist das ein mehr als erheblicher Mangel und gestattet den Umtausch. Eine deutschsprachige Bedienungsanleitung ist Pflicht !

Anonym · Answer

Du kÃ¶nntest den Text einfach in Google Ãbersetzer reintippen und dann das Deutsche in eine Worddatei kopieren. Das ist jetzt vielleicht keine 1A Ãbersetzung, aber um irgendetwas zu verstehen, reicht es. 
Und sprichst du etwa kein Englsich? Das lernt man doch in der Schule, da wirst du wohl ein paar Brocken der Anleitung verstehen. Und sonst frag einen Freund oder so, die dir beim Pbersetzen hilft. 
Und vielleicht gibt es die Anleitung auch auf der Seite des Handyherstellers zum gratis Download. Vielleicht auch in Deutsch.

Gibt es so eine Software oder so einen Internetdienst?

4 Antworten