Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Anonym
Anonym fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 9 Jahren

German Help Please Read?

Hi, I'm very terrible at German word order and was just wondering if someone could look over my paragraph.

PLEASE note, it is beginner german - so please don't add too many complex words/change words unless I am completely incorrect with a word. Please keep it basic haha ^_^ Also, please let me know if I am missing any capitalization.

Das ist mein Tag

Ich stehe acht Uhr auf damit bei neun Uhr vierzig ich kann gehe in die Vorlesung. Ich habe ein Joghurt mit Obst zum Frühstück. Bei neun Uhr ich muss gehe zur Uni. Meine Lieblingsvorlesungen ist Soziologie und Psychologie weil ich gern Soziologie und Psychologie. Bei zwölf Uhr, ich habe meine Mittagessen. Ich esse einen Bagel mit Käse und Wurst. Ich mache Yoga am Montag, Dienstag, Freitag, und Samstag weil es ausspannen ist. Ich habe keinen Job aber am Mittwoch und Sonntag ich mache freiwillig bei das Krankenhaus. Montag bis Freitag ich lerne bei __insert school__. Ich gehe nicht abends oft, aber wenn ich gehe, ich gehe mit meine freund zu das Kino.

6 Antworten

Bewertung
  • Flave
    Lv 6
    vor 9 Jahren
    Beste Antwort

    >>Ich stehe um acht Uhr auf, damit ich um neun Uhr vierzig in die Vorlesung gehen kann. Ich habe zum Frühstück einen Joghurt mit Obst. Um neun Uhr muss ich zur Uni gehen. Meine Lieblingsvorlesungen sind Soziologie und Psychologie, weil ich Soziologie und Psychologie mag. Um zwölf Uhr, esse ich zu Mittag. Ich esse einen Bagel mit Käse und Wurst. Ich mache Yoga am Montag, Dienstag, Freitag, und Samstag, weil es entspannend ist. Ich habe keinen Job, aber am Mittwoch und Sonntag arbeite ich freiwillig beim Krankenhaus. Montag bis Freitag lerne ich bei __insert school__. Ich gehe abends nicht oft weg, aber wenn ich gehe, gehe ich mit meinem Freund in das Kino.<<

    not bad ;)

    PS: "beim" is the short form of "bei dem". same like "zum" and "zu dem" or "im" and "in dem"

  • Klaus Grinsky
    Lv 7
    vor 9 Jahren

    Das ist mein Tag

    Ich stehe um acht Uhr auf, damit ich um neun Uhr vierzig meine Vorlesung besuchen kann. Zum Frühstück gibt es ein Joghurt mit Obst. Um neun Uhr breche ich auf zur Universität. Meine Lieblingsvorlesungen sind Soziologie und Psychologie, da mich diese sehr interessieren. Gegen zwölf Uhr esse ich zu Mittag. Es gibt einen Bagel mit Käse und Wurst. Yoga mache ich am Montag, Dienstag, Freitag und Samstag. Ich finde es sehr entspannend. Einen Job habe ich nicht; aber mittwochs und sonntags engagiere ich mich ehrenamtlich im Krankenhaus. Von Montag bis Freitag lerne ich in einer „insert school“. Oft gehe ich abends nicht aus, aber wenn, dann mit meinem Freund ins Kino.

    Hope I could help you!

  • Brody
    vor 9 Jahren

    Oh, Sind Sie sehr gut mit Deutsch!

    Quelle(n): Mir
  • unreliable
    Lv 4
    vor 9 Jahren

    @ Ashleyss

    Warum schreibt Ashleyss seine/ihre Frage respektive Bitte um Hilfe in englischer Sprache?

    Wer tatsächlich Deutsch lernt, wie hier behauptet, ist in der Lage sein Ersuchen um Korrektur des deutschen Textes in der Zielsprache seines Studiums, nämlich Deutsch, zu formulieren.

    Die Syntax (Duden: ... "in einer Sprache übliche Verbindung von Wörtern zu Wortgruppen und Sätzen; korrekte Verknüpfung sprachlicher Einheiten im Satz. ... ") zeigt deutliche Merkmale einer maschinengenerierten Übersetzung.

    Wer Deutsch lernen will, muss soviel Ehrgeiz besitzen, die Anfrage deutsch zu formulieren.

    Ashleyss wird freundlich gebeten entweder die Anfrage in deutscher Sprache zu gestalten oder zu erklären, weshalb die Anfrage nicht deutsch geschrieben wurde.

    greetz

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Anonym
    vor 9 Jahren

    Ich stehe um acht Uhr auf, damit ich um neun in die Vorlesung gehen kann. Ich habe einen Joghurt mit Obst zum Frühstück. Um neun Uhr muss ich in der Uni sein. Meine Lieblingsvorlesungen sind Soziologie und Psychologie, da diese Themen mich interessieren. Um zwölf Uhr habe ich Mittagessen. Ich esse einen Bagel mit Wurst und Käse. Montags, dienstags, freitags und samstags mache ich Yoga, weil es mich entspannt. Zwar habe ich einen Job, dennoch helfe ich mittwochs und freitags im Krankenhaus aus. Montags und freitags lerne ich zudem bei „insert school“. Ich gehe abends nicht oft aus, aber wenn ich ausgehe, dann mit meinem Freund ins Kino.

  • Anonym
    vor 9 Jahren

    http://www.youtube.com/watch?v=rI0iKWQeXA0

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.