Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
"Unter Berufung auf Sicherheitskreise"?
Wir bearbeiten derzeit einen politischen Text über die Probleme der politischen Maßnahmen gegenüber rechtsradikalen Parteien und Vereinen.
Im Text wird ein ehemaliger Politiker aus Hessen beschuldigt einen Mord an einem Türken gesehen zu haben bzw. daran beteiligt gewesen zu sein.
Es folgt der Satz "Vielleicht war es aber auch anders, berichtet die Frankfurter Allgemeine Zeitung unter Berufung auf Sicherheitskreise."
Was ist mit diesen Sicherheitskreisen gemeint?
Was ist darunter zu verstehen?
4 Antworten
- Mike MLv 7vor 9 Jahren
Geheimdienste, oder Sicherheitsbeauftrage der Polizei. In der Regle meint das nur eine Aussage eines Pressesprechers
- Anonymvor 9 Jahren
Darunter ist zu verstehen, dass sich die Zeitung auf eine Auskunft eines Mitarbeiters oder einer Pressestelle einer Behörde beruft, die nicht näher genannt wird. Das ist gängige Praxis um Informanten zu schützen.
Sicherheitskreise ist dabei relativ, in der jeweiligen Situation. In Deinem Fall kommen dafür Polizei, Staatsanwaltschaft und Landes- bzw. Bundesverfassungsschutz als Quelle infrage. International sind es meist Geheimdienste oder auch die UN.
de André
- MarcelLv 6vor 9 Jahren
"unter Berufung auf Sicherheitskreise" bedeutet, dass ein kleiner beamter seinem vorgesetzten eins auswischen will
