bed&breakfast Frage zu GB?

En-suite heisst, dass dein Badezimmer nur von deinem Zimmer aus zugaenglich ist, also wie in jedem Hotel.

Private bathroom facilities sind dein eigenes, nur von dir benutztes Badezimmer. Es kann aber sein, dass es nicht direkt an deinem Zimmer dranhaengt, sondern dasss du ueber den Flur gehen musst. Also mal eben nackt von der Dusche ins Zimmer gehen ist vielleicht nicht die beste Idee.

Letzteres ist typisch bei privaten Wohnhaeusern, in denen ein oder zwei Zimmer fuer B&B vermietet werden, z.B. nachdem die Kinder ausgezogen sind.