Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Latein Übersetzung, wer will?
Also könnt ihr mir den latein text ins deutsche übersetzen?
C. Plinius Surae suo salutem dicit.
Te interrogo: Tune monstra esse putas? Equidem iterum
iterumque fabulis miris commoveor et terrore afficior.
Etiamne tu talibus fabulis permoveris et timore caperis?
Incredibile est, quod nunc narrabo:
Anitquis temporibus erant Athenis aedes amplae,
sed infames. Nam, tempore nocturno ibi sonus ferri
et vinculorum audiebatur. Mox etiam senex ignotus
videbatur, gui vinculis tenebatur. Omnes, qui iis in aedibus
vivebant, noctes terribiles esse contendebant. Nam a
monstro e somno excitabantur et terrebantur. Qua de cause
aedificium relinquebatur.
danke im vorraus,
In Liebe
Thi Thaaa
@Maaax: Also ich könnte jedes einzelne Wort nach schlagen aber joa, ist mir wenn dann zu viel c: bin so ziemlich eine richtige Niete in Latein
und der google übersetzer hat kein Latein sonst hätte ich das schon längst gemacht XD,
trotzdem danke max XD deine antowert war viel netter ausgedrückt als die von dem nach dir :)
1 Antwort
- avalonLv 7vor 10 JahrenBeste Antwort
C.Pilinius grüß seinen (Freund) Sura.Ich frage dich: Glaubst du, es gibt Gespenster ? Ich jedenfalls werde immer wieder von absonderlichen Geschichten bewegt und erschreckt.Wirst auch du von solchen Geschichten beunruhigt und erschreckt?
Es ist unglaublich, was ich jetzt erzählen werde: in alten Zeiten gab es ein großes,aber berüchtigtes Haus, denn des Nachts wurde dort ein Geräusch von Eisen und Fesseln gehört. Bald aber sah man einen alten unbekannten Mann, der Fesseln trug. Alle, die in diesem Haus lebten, behaupteten, dass die Nächte furchbar waren. Denn sie wurden von dem Gespenst aus dem Schlaf geweckt. Aus diesem Grunde wurde das Haus verlassen/zurückgelassen.
