Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

yo2011
yo2011 fragte in Society & CultureLanguages · vor 10 Jahren

Can anyone tell me how to write every saint has a past, every sinner has a future in spanish?

Please not in any dialects, just wanna make sure everyone from every spanish speaking country will understand what it means.

Thanks

3 Antworten

Relevanz
  • doppler
    vor 10 Jahren
    Beste Antwort

    Cada santo tiene su pasado cada pecador su futuro but that's literal the saying in spanish is No hay santo sin pasado, ni pecador sin futuro

    Quelle(n): Mexican
  • guido
    Lv 6
    vor 10 Jahren

    Cada santo tiene un pasado, cada pecador tiene un futuro.

    Quelle(n): Native speaker
  • Anonym
    vor 10 Jahren

    Try google translate! They do all sorts of languages! :) x

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.