Mit einem belgischem Auto in Deutschland?

natürlich

wenn du als Deutscher ein ausländisches Auto nach Deutschland verbringst must du es verzollen und versteuern.

PS

das muss aber ein sehr teures Auto gewesen sein denn zwischen Deutschland und der Schweiz beträgt der Satz ca 10% und die sind Rückerstattungsfähig d.h. er bekommt sein Geld zurück wenn das Fahrzeug zurück in die Schweiz verbracht wird.

Es ist ein Unterschied, ob du das Auto illegal einführst, um Zollgebühren zu sparen oder ob du nur eine Reise machst. Natürlich kannst du mit dem Auto deiner Freundin nach Deutschland fahren.

Nein, da das Auto nicht auf dich, sondern auf deine belgische Freundin angemeldet ist.

Ich hab mal im Fernsehen vor vielen, vielen Jahren gesehen ... da war ein Manager, der arbeitete in Paris und fuhr am WE nach DL nach Hause. Der brauchte 2 Zulassungen ... und mußte an der Grenze die Kennzeichen wechseln.

Ob es heute innerhalb der EU auch noch so ist, weiß ich nicht, glaube aber ja.

@alle: Das ist nicht nur das Zollvergehen, sondern da kommt noch Steuerhinterziehung (KFZ-Steuer) und diverse weitere Vergehen dazu.

Darüber lässt sich streiten, denn in §3 KraftStG.(Ausanahmen der Besteuerung) findet sich folgendes:

Von der Steuer befreit ist das Halten von

[..]

13.

ausländischen Personenkraftfahrzeugen und ihren Anhängern, die zum vorübergehenden Aufenthalt in das Inland gelangen, für die Dauer bis zu einem Jahr. Die Steuerbefreiung entfällt, wenn die Fahrzeuge der entgeltlichen Beförderung von Personen oder Gütern dienen oder von Personen benutzt werden, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im Inland haben

[..]

http://bundesrecht.juris.de/kraftstg/index.html

Also stell Dich auf Strafe ein.