Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
¿Cómo se dice en latín: el adoctrinado ignora que fue adoctrinado?
Plantée está pregunta hace un par de días, pero quizás lo hice incorrectamente.
Creo que es algo así como: "indoctrinatus indoctrinatum indoctis" pero estoy seguro de que tiene errores.
Gracias.
3 Antworten
- Anonymvor 10 JahrenBeste Antwort
se dice: ignotum fuit indoctrinated indoctrinated
- Jorge EstebanLv 7vor 6 Jahren
Estoy de acuerdo con Emili pero la traduccion correcta es
in fratrum debebant ignoravit quod erat fratrum debebant
No importa por los puntos lo q deseo es ayudarte amigo
- vor 6 Jahren
La frase está enteramente mal.
No existe el verbo indoctrinare por lo que indoctrinatus no existe como adjetivo o aparticopi.
Ondoctis está mal escrito porquue indoctus -a -um, es uin adjetivo de la segunda declinación.
El latín no es como el inglés que cualquier palabra puede ser verbo, nombre y adjetivo. Una palabra latina o es del ediccionario o no se usa.
