Wie kann man abgebrochene Downloads bei iTunes und iPod touch löschen?

1. Ich habe mir letztens einen iPod touch gekauft und mächtig APS heruntergeladen. Doch Aufgrund der Proxy-Einstelloungen des Netzwerkadministrators kann ich diese nicht zuende downloaden. Der Netzwerkadministrator will und wird diese Einstellung nicht ändern. Ist ja nicht schlimm. "Lade ich mir eben was anderes runter", dachte ich mir, doch jetzt will iTunes immer, wenn ich etwas downloade alle 20 Apps neu downloaden. Wie kann ich diese aus der download-Liste löschen?

2. Auf meinem iPod habe ich versucht diese Apps herunterzuladen, weil ich bei diesem andere Proxy-Einstellungen habe. Doch auch bei diesem haben viele Downloads fehlgeschlagen und auch hier will der Netzwerkadministrator nichts an den Einstellungen ändern. wie kann ich jetzt diese App-Donwload-Buttons vom Display löschen?