Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Das heißt Franchising?
Ich übersetzte gerade ein paar texte in Englisch und bin jetzt beim Thema Franchising. Was ist das? Kann man das kaufen? (z.B. Buying a franchise is an option considered by corporate employees... etc.)
Kann mir das wer übersetzen und Franchise erklären?
Danke
2 Antworten
- RijochaLv 4vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Franchising kann man am besten am Beispiel McDonalds erklären. Ist Dir schon mal aufgefallen, dass alle McDoofs gleich aussehen? Wenn Du Dich dafür interessierst eine Filiale (falsches Wort, aber für die Erklärung reicht's) zu eröffnen, schließt Du Dich mit der Zentrale von McDoof kurz - Du zahlst denen Geld, sie richten Dir den Laden ein und Du bist dann Franchise-Nehmer. Du zahlst monatlich einen Betrag X und darfst dafür das - recht erfolgreiche - Konzept nutzt und damit Geld verdienen.
- HanselhaLv 6vor 1 Jahrzehnt
Franchising hat in Englisch und Deutsch dieselbe Bedeutung, in etwa "Konzessionsverkauf"
Definitionen von Franchising in Deutsch: http://www.google.com/search?q=define:+Franchising...
Definitionen von franchising in Englisch: http://www.google.com/search?q=define:+Franchising...
Uebersetzungs-Beispiele: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?sour...
