was bedeutet...........?

tainted drywall bedeutet fleckige/schimmlige Gipskartonplatte (an Wänden/Decken), ein häufig anzutreffendes Problem bei Material, das billig aus Asien (China) importiert wurde. In diesem Sinne: ja, das kann durchaus was mit Schimmel zu tun haben - auch wenn dir diese Auskunft vielleicht keine Freude macht...

tainted hießt soviel wie verdorben oder befleckt und drywall heißt trockenbau

befleckter Trockenbau

... und ja

tainted : beschmutzt, verdorben, verunreinigt, befleckte, unsauber, verpestet

drywall: Trockenbauwand, Gipskarton, Gipskartonplatte

Ja es könnte auch etwas mit Schimmel zu tun haben - aber nicht ausschliesslich. Drywall ist die Trockenmauer / Futtermauer und tainted bedeutet, dass diese mit etwas behaftet bzw. verunreinigt ist. Vielleicht ergibt sich aus dem Zusammenhang des gesamten Satzes die Erklärung.

Befleckter Trockenbau. Damit könnten Schimmelflecke gemeint sein!