Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Karl fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 1 Jahrzehnt

Latein - kleine Übersetzung und Hilfe beim Konjunktiv?

Könnt Ihr mir das folgende übersetzen und sagen, ob es sich hierbei um einen

Deliberativen Konjunktiv

Adhortativen Konjunktiv

oder

Iussiven Konjunktiv

handelt?

Quid faciamus?

Hoc faciamus!

Eat.

Vivamus!

Ne desperemus!

Veniant.

Cur id feramus?

Eamus!

Valeat.

Deliberemus!

Ne timeamus!

Hominum vita plena, non longa sit.

Amicos adiuvemus!

Maneant.

1 Antwort

Bewertung
  • Zoe
    Lv 4
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Können schon, aber...

    Stell deine Lösungsansätze hier ein und es wird sich garantiert jemand finden, der drüberguckt.

    Hilfestellung:

    Hortativ (hortari = ermahnen) - Aufforderung an die 1. Pers. Pl. im Konjunktiv Präsens („Nikolausfall“: Lasst uns!)

    Verneinung: ne

    Iussiv (iubere = befehlen) - Aufforderung an die 3. Pers. Sg. und Pl. im Konjunktiv Präsens

    Verneinung: ne

    Deliberativ (deliberare = erwägen) - meistens eine Frage (Überlegung, Zweifel, Rückfrage)

    Verneinung: non (!). Gegenwart: Konjunktiv Präsens; Vergangenheit: Konjunktiv Imperfekt

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.