Paasiv?Aktiv? ENGLISCH?

Hey, wir nehmen das auch gerade durch, kan am Anfang auch überhaupt nicht draus...

Hier erklärs ich dirs nochmal.. !

Im Aktivsatz, <<tut>> das Subjekt des Satzes ( der Person oder der Sache, welche im Nominativ steht) etwas. Im Passiv <<wird ihm etwas getan>>.

Linda opened the door.

-> Linda tat etwas.

The door was opened by Linda.

-> Der Tür wurde etwas getan.

Im Englischen wird das Passiv ganz ähnlich gebildet wie im Deutschen.

Im Deutschen verwendet man dazu aber das Verb , werden, im Englischen hingegen be.

Dein Satz steht übrigens im Aktiv. ( glaube ich zumindest, ich bin auch noch nicht sehr gut darin... ^^')

Hey

Also welche Zeit genau reinkommt ist für mich auch nicht immer ganz klar (:

Aber ich würde erstmal den Satz ins Deutsche übersetzen :

Der Name Frankenstein ______ (erinnern) viele Leute an Schrecken und dunkle Zimmer , in denen Monster ______ (schaffen).

So , wenn du jetzt die Lücken auch aus deutsch füllst , musst du ja auch entscheiden , ob es Aktiv ist oder Passiv .

Im deutschen geht das doch aber schneller , der Name *erinnert* an blah , und nicht *wird erinnert* .

Also musst du auch im Englischen Aktiv verwenden :

It *reminds* many people ....

So , und jetzte zum Zweiten :

.. wo Monster geschaffen werden .

Das heißt , sie schaffen sich nicht selber , sondern WERDEN geschaffen , Passiv :

..where monsters *are created* .

Ich würde also bei so Sätzen als erstes immer übersetzen , dann kannst du nach Signalworten oder Ähnlichem schauen , welche genaue Zeit es ist .

Lg Ana

bei der ersten lücke würde ich reminds einsetzen bei der zweiten was created

Das Passiv wird benutzt wenn sich das Verb auf das Akkusativobjekt bezieht