Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Übersetzungshilfe vom Spanischen ins Deutsche?
Kann mir vielleicht jemand sagen was das heißt??
prima dia de clases
Danke im Vorraus :-)
Sry heißt anscheinend doch "primer"
6 Antworten
- c'est MoiLv 4vor 1 JahrzehntBeste Antwort
der Satzt ist ein bisschen falsch geschrieben, eigentlicht heißt es
"primer día de clases"
und die Übersetzung ist "erster Schultag"
viele Grüße! (:
Quelle(n): Muttersprache Spanisch - argalilLv 5vor 1 Jahrzehnt
el primer dÃa de clase = der erste Unterrichtstag.
Quelle(n): Bin Spanischmuttersprachler :) - Anonymvor 1 Jahrzehnt
Guter Tag mit der Klasse !
Gut,also tatsächlich: "Erster Tag mit der Klasse"
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Erster Tag in/mit der Klasse
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Geh doch bei Yahoo auf den Babelfisch, der kann dir sicher den Text übersetzen. Da sind sehr viele Sprachen zur Auswahl.
