Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Deutsch - Englisch, Übersetzer gesucht!?
Hallo, kann mir jemand diese 5 Sätze in Englisch übersetzen? Ich muss bestimmte Wörter benutzen darum klingen die Sätze ein wenig komisch.
1. Sport in der Öffentlichkeit mache ich nur, wenn ich Mitspieler habe, mit denen ich eine Gruppe bilden kann. (public, to make up, teammates)
2. Am liebsten spiele ich Volleyball, aber ich bin nicht sehr groß gewachsen und auch nicht sehr stark. (growing, strong)
3. Es ist ein fantastisches Gefühl zu gewinnen. (awesome, winner)
4. Zu viele Regeln und Verbote bremsen nur den Spielspaß. (ban)
5. Beim Volleyball spielen muss man präzise und taff sein. (exactly, tough)
Änderungen sind erlaubt und auch erwünscht.
Danke schön :)
ich danke dir :) das reicht mir vollkommen
1 Antwort
- vor 1 JahrzehntBeste Antwort
1. I only do sport in public if I have teammates with whom I can play as a team.
2. I like Volleyball the best, but I'm not so tall and also not that strong.
3. It's an awesome feeling to be the winner.
4. Too many rules and bans spoil the fun to play.
5. You need to be exactly and tough to play volleyball.
bitteschön. hoffe es geht so. (:
