Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Kann das jemand übersetzen?

Ich fülle hier gerade ein englisches Formular aus und das ist in englisch. Eigentlich habe ich kein Problem mit Englisch, nur, dass ich hier nicht weiß, was gemeint ist. Die wollen meinen Namen, meine E-Mail-Adresse (das konnte ich noch übersetzen :D) und dann wollen sie noch meine contact no. und ic/passport no. was ist damit gemeint?

4 Antworten

Bewertung
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    contact number : Kontaktnummer (ich glaube sie wollen deine Telefonnummer an der du kontaktiert werden kannst)

    passpost: Reisepass

    no: Nummer

    ic : Insurance Component (Versicherung, Bestandteil, Teil ?)

  • vor 1 Jahrzehnt

    IC = Identity card number (soviel wie Personalausweis-Nummer) und/oder Passnummer

    Contact number nehme ich an, die Telefonnummer unter der sie zu erreichen sind

  • vor 1 Jahrzehnt

    Naja: Länder ID und Ausweis Identnummern

  • ?
    Lv 5
    vor 1 Jahrzehnt

    schau dir mal http://dict.leo.org/ an :)

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.