Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Kroatische Liebesgedichte?
Hallo Zusammen! Ich bin nun seit 10 Tagen mit einem Kroaten verheiratet und würde uns gerne etwas schenken. Daher suche ich kroatische Liebesgedichte, die ins Deutsche übersetzt sind. Kennt jemand entsprechende Literatur? Ich habe ihm zwar bereits ein Buch gekauft, das ebenfalls Gedichte übersetzt, allerdings geht es da eher nicht um das, was ich ihm sagen möchte.
Vielen Dank für Eure Hilfe!!!
Meggi
1 Antwort
- reGnauLv 7vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Dragostea din Tei muss wohl so eines sein, wenn das, was beim Eurovision Songcontest da geredet wurde stimmt. Das soll wohl sowas wie Liebe unter dem Lindenbaum bedeuten....
Ich hab gerade gesehen, dass das rumänisch ist aber vielleicht findest Du trotzdem noch was anderes in Bezug darauf, wenn Du dem Link folgst:
http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/de/Tilia
Musst ein bisschen runterscrollen.
Da hab ich noch was gefunden:
